Les différentes fonctions et rôles syntaxiques et sémantiques de la subordonnée s

Abstract:
Premièrement cette étude, elle a pour présenter l’importance des marqueurs de la proposition subordonnée simple (qui, que, dont) qui relient les phrases ensemble, pour exprimer le contenu d’un passage à un interlocuteur ou un lecture, aussi cette étude elle s’est concentrée sur l’attitude de construire une proposition en utilisant un élément de conjonction de subordination simple, (qui, que, dont), dont les grammairiens les reprennent dans des différents points du vues, soit syntaxique, soit sémantique. En conséquence, le chercheur se focalise sur les fonctions syntaxiques, qui est en relation étroite avec le sémantique. Et pour réaliser les objectifs précédent, le chercheur ayant suivie une méthodologie descriptive pour illustrer et présenter les éléments de conjonctions simple (qui, que, dont), la proposition subordonnée, les notions et les termes principaux, ainsi que l’exposition de la phrase enchâssé et leur construction en citant quelques exemples. Le résultats obtenu: le pronom relatif sert à unit deux proposition de même statue grammaticale. La sémantique présente selon les relations existant entre les éléments enchaîné dans la proposition (relation de dépendance) qui peut exprimer à partir du mode composant de la proposition. Les mots clés: Pronom relatif, les conjonctions, la proposition, les subordonnées relatifs, les fonctions syntaxiques, les rôles sémantiques
الملخص:
تهدف هذه الدراسة في المقام الأول، إلى التعریف بأهمیة أداة الربط ,que, qui( ً في ربط الجمل مع بعضها البعض، لفهم ما یحتویه النص ً أساسیا (dont والتي تلعب دورا المراد توصیله للقارئ. و في المقام الثاني، ركزت هذه الدراسة على أهمیة و كیفیة بناء الجملة باستخدام أداة الربط و توضیح المعني المراد، و الذي تناوله النحویین بمختلف وجهات النظر في علم النحو و علم التركیب و ركز الباحث على علم التراكیب من حیث انه یولي أهمیة كبیر ة للناحیة التركیبیة و الدلالیة في توصیل المعني المراد. و لتحقیق أهدافه، اتبع الباحث المنهج الوصفي التحلیلي، تمثل هذا المنهج في تعریف أداة الربط (dont, que, qui (وجملة الربط، و المفاهیم، و المصطلحات الأساسیة وتحلیلها، كما عرض الباحث الجملة المركبة، تعریفها وتركیبها. توصلت الدراسة إلى النتائج التالیة: 1 -ضمیر المتصل یستخدم لربط الإقتران في نفس المثال النحوي. ً لتسلسل العناصر في الجملة النسبیة (علاقة إعتمادیة) والتي یمكن 2 -تظهر الدلالات وفقا التعبیر عنها من خلال الشكل أو العناصر المكونة للجملة. الكلمات المفتاحیة: الإسم الموصول، الإقتران، جملة الإقتران، أداة الربط، الوظائف التركیبیة، و الوظائف الدلالیة.
1. André, G. (1993), le Bon usage, grammaire française, Duculot, Paris. 2. André, M. & al (1979), Grammaire fonctionnelle du français, Didier, Paris. 3.Bernard, B. luisse (2008), Bescherelle, la grammaire du latin, Hatier Paris. 4. Delatour.Y et al Nouvelle grammaire du français (2004), Paris, Hachette. 5.Gardes, J. , la Grammaire 2 syntaxe (1990), Erudition, Paris. 6. Maurice.G et André.G le Bon Usage (2008), 14é édition DE Beock & Larcier s.a. Bruxelles 7. Riegle. M et al grammaire méthodique du français (2009), 4é édition, Paris, Quadrige. 8. Sylvie, P. & al, (2002), Grammaire expliquée du français, Clé international, Paris.
'-'
'-'
'-'

PDF

Published2022-10-10 04:10:20

Issue Secound Edition